Übersetzen Spanisch Arabisch ماذا تريد اليوم؟

Spanisch

Arabisch

¿Qué necesitas hoy Mensajero?

ماذا تريد اليوم أيها المُوصل؟
¿Qué quieren hacer hoy?

ماذا تريديون أن تفعلوا اليوم ؟
¿Qué querrías hacer hoy?

ماذا تريدين أن تفعلي اليوم؟
¿Qué quieres hacer hoy?

ماذا تريد أن تفعل اليوم
El trabajo está bien. Mira esto.

ماذا تريدين أن تفعلي اليوم ؟
-...¿qué quieres hacer hoy?

ماذا تريد فعله اليوم ؟ - ... لو أجبت على ذلك -
Entonces, ¿en qué te gustaría trabajar hoy? Creo que dejaré que decidas tú.

حسناً ماذا تريد ان تعمل عليه اليوم ؟
¿Entonces? ¿Por qué necesitas descansar el domingo?

ماذا إذن؟ لماذا تريدين الراحة يوم الأحد؟
¿Quieres contarme lo que ha pasado hoy?

إذاً فهل تريدين إخباري ماذا حدث اليوم ؟
Además, tengo un montón de amigos. ¿Qué queréis hacer hoy, chicos?

بالإضافة إلى أن لدي العديد من الأصدقاء. ماذا تريدون أن تفعلوا اليوم يارفاق؟